这里的视频配音就是一次上传、选一种语言、拿到一个结果——同一段视频，配上你所选语言的新音轨。声音是从原说话人克隆来的，所以配音版听起来就像同一个人在说另一种语言。你还会拿到译文文本和一个 SRT 文件。
[ 你能得到什么 ]
为任何视频翻译并配上新的声音
AI 视频配音会把视频里的人声换成另一种语言的新音轨，画面原封不动。它不是加字幕，也不是文本翻译：产出的是声音，并且保持原片的节奏。传统配音需要译员、配音演员和录音师；在这里只需要一次上传和几分钟。
你会拿到：
配好音的视频。
画面不变，时长不变，换上新的音轨。可以在播放器里对比原声与译制，然后下载。
单独的新音轨。
给想自己做混音的剪辑师。
译文文本和 SRT 文件。
新音轨的文字内容，带时间轴，可用于字幕，也方便你在发布前核对译文。
多个说话人会各自拿到自己的克隆声音，彼此分得清；背景音乐和音效保持原样。有两个限制要如实说明：压在画面里的文字仍是原来的语言，口型也不会调整。
[ 怎么用 ]
视频 AI 语音翻译：三步搞定
添加视频
粘贴 YouTube 链接，或上传 MP4、MOV、WebM 文件。上传文件时，开始之前就会显示它的时长。
选择语言
选你想听到的语言，源语言会自动识别。确认你有权使用这个视频。
配音、对比、下载
配音需要几分钟，有分享链接，你可以先关掉标签页，之后再回来。在原声和译制音轨之间切换，然后下载视频、音轨或文本。
配音处理的是音频而不是字幕，所以完全没有字幕的视频也能用。最常见的方向是西班牙语转英语、印地语转英语和英语转法语；任何受支持的语言组合都可以。
[ 使用限制 ]
免费版的限制
第一个配音视频是免费的，无需账号，也无需邮箱。配第二个视频时会请你填写邮箱，再解锁一个免费配音视频——无需密码，无需银行卡。免费使用有限：如需继续，请注册一个免费的 Spytrend 账号。之后按实际用量付费。重新打开你已有的结果不计入次数。
免费配音是按短视频设计的：时长和文件大小上限标在上传区旁边，每个视频一种语言。语音生成会消耗真实的处理时长，因此免费配音对所有人都有每日总量上限；用完时工具会提示，第二天重新开放。配好的视频保留 14 天，之后会被删除。
[ 营销人为什么用它 ]
既保留你自己的声音，又让你听懂那些不会说的语言里的广告
创作者用配音把同一条视频发布成好几种语言。营销人则把同一个配音工具反过来用。一条为墨西哥、巴西或印度制作的视频广告，如果你不懂那门语言，它对你毫无意义；配成你的语言之后，短短一条片子就能把一切讲清楚：钩子、报价、它化解的异议，连表达方式和语气都原样保留。文本翻译只给你字面意思，语气丢了——而语气往往正是这条广告为什么有效的关键。
难点在规模：想知道一个市场里什么有效，就得看这个细分里每个品牌在当地投了好几个月的广告，一条条上传要花上一周。
在 Spytrend 里，这一步直接消失：来自 Facebook 和 TikTok 的视频广告已经收录好了，付费套餐下任何一条都能一键配成你的语言。你只要选好市场和类目，广告就会用你的语言说话。
[ 用 Spytrend 更进一步 ]
任何市场的每一条视频广告，都用你的语言说出来
Spytrend 是面向 Facebook 和 TikTok 广告的广告情报平台：完整的五年广告库，由 AI 归入 33 个商业类目，每个广告主都汇总成一张卡片——所有广告、主页、域名和国家都在一处。付费套餐下，里面任何一条视频广告都能一键配成另一种语言。
有两件事，语言障碍就是全部问题
- 把一条跑赢的广告拿给批预算的人看。 不懂葡萄牙语的客户或团队负责人，不会凭一份文字稿就批准一条巴西素材。配成他们的语言后，广告就像在原市场里那样播放——节奏、语气、优惠打动人的那一刻都在——看一遍就能拍板。
- 检验钩子能否挺过语言转换。 有些开头之所以奏效，靠的是双关语、本地梗，或只在原版里才有的节奏。在安排拍摄之前先听听配音版：如果钩子在你的语言里不起作用，在你的受众那里也不会起作用，而你省下了一个制作日。
配音是附在什么上面的
在这个页面上，配好音的视频是孤立的。在 Spytrend 里，它嵌在广告卡片中，所以每条配过音的广告都带着它的上线日期、已投放天数、投放的国家，以及这条创意被重新启用过多少次。再往上一层是整个广告主：所有广告、主页、域名和国家汇总在一张卡片里，还有以区间形式给出的广告花费估算。
三步读懂一个市场
选好国家和类目
选一个国家和 33 个商业类目中的一个，或者直接输入品牌或域名。你会看到该市场正在投放的视频广告。
给投放最久的广告配音
按投放时长排序，打开排在前面的广告，点翻译并配音。能连着投好几个月的广告说明它能收回成本，这样的钩子才值得一听。
把角度带到别的国家
把一个品牌在各个国家的广告逐一对比。到处都在投的角度值得借鉴；只在单一市场投放的，多半是本地测试。
为什么看市场，而不是看一条视频
一条配音视频只告诉你某个广告主说过一次什么。读懂一个市场，既要看现在还在投的广告，也要看已经停掉的，还要看它们的投放时长和覆盖的国家。免费的广告库给不了这些；Spytrend 保存五年的广告，每天新增 1000 万条，并记录每一条投放了多久。
如何开始
从免费的 Starter 级别开始，它能看到最近三个月的广告。挑一个你不懂其语言的市场，看看那里哪些视频广告投放得最久。