Sube una grabación de voz y recibes el habla escrita como texto plano que puedes copiar, en un enlace que puedes pasar adelante. Los archivos de los mensajeros y de las grabadoras del teléfono entran tal cual, sin convertir nada antes. El primer archivo es gratis y no pide cuenta.
[ Qué obtienes ]
Transcribe un audio de voz
La transcripción de una grabación de voz es el habla de una nota del teléfono o de un mensaje de chat, escrita como texto plano en el idioma en que se dijo. Antes esto era escuchar la grabación en tiempo real y teclearla uno mismo. Aquí añades el archivo y esperas unos minutos.
Qué recibes:
- Las palabras dichas, en texto plano. En orden, listas para copiar en una nota, una tarea o una respuesta.
- Un enlace que lo guarda. Sigue abierto durante 14 días, así pasas el texto adelante sin reenviar el audio.
- La herramienta en tu propia web. El código de incrustación de abajo la añade a tu página, con los mismos límites gratuitos.
Las grabaciones del teléfono y de los mensajeros rara vez son mp3. Un mensaje de voz de WhatsApp es .opus, una grabadora de Android da .amr o .3gp, una nota de iPhone es .m4a. Los cinco entran tal cual. Dos límites honestos. Lo que sale es texto plano: un mensaje de voz no tiene video que subtitular, así que las líneas con tiempos no tendrían dónde apoyarse. Y los micrófonos del teléfono en sitios reales restan exactitud, así que una calle, un coche en marcha o dos personas hablando a la vez se van a notar en el texto.
[ Cómo usarlo ]
Transcribe una nota de voz en tres pasos
Añade la grabación
Arrástrala al campo de arriba o elígela del disco. Las notas de voz y las grabaciones del teléfono entran tal cual.
Transcribir
Una nota de un minuto vuelve en segundos. Una larga tarda unos minutos. El progreso se ve en la misma página y recargar es seguro: la misma pestaña recupera el trabajo donde estaba.
Lee, copia, guarda el enlace
El habla vuelve en el idioma en el que se dijo. Cópiala de una vez o guarda el enlace: sigue abierto durante 14 días.
Un mensaje de voz no es un archivo hasta que lo exportas, y ahí es donde se atasca casi todo el mundo. Mantén pulsado el mensaje, usa Compartir o Reenviar y guárdalo en Archivos en iPhone o en Drive en Android. Para una conversación entera, exporta el chat con los archivos adjuntos y cada nota de voz sale como su propio archivo. Antes conviene mirar una cosa. Si la nota está en tu propio chat de WhatsApp y tu idioma está entre los admitidos, WhatsApp la transcribe en el propio teléfono: Ajustes → Chats → Transcripción de mensajes de voz, y luego mantén pulsado y Transcribir. Sube el archivo aquí cuando la grabación venga de otro sitio, cuando el idioma no esté entre los que ofrece, cuando necesites el texto como texto, o cuando tengas un montón de notas que despachar.
[ Límites ]
Límites de la versión gratuita
Tu primera transcripción es gratis, sin cuenta y sin correo. El segundo archivo te pide el correo para desbloquear otra transcripción gratuita. Sin contraseña y sin tarjeta. El uso gratuito es limitado: para seguir, crea una cuenta gratuita de Spytrend. Después pagas solo por lo que usas. Volver a abrir un resultado que ya tienes no cuenta.
La transcripción gratuita está pensada para mensajes de voz normales y para la mayoría de las notas del teléfono. Los límites de duración y de tamaño están indicados junto al campo de subida, y una grabación demasiado larga se rechaza de entrada en lugar de truncarse en silencio, así que nunca pierdes la frase del minuto doce. El reconocimiento consume tiempo de proceso real, así que hay un tope diario para todo el mundo. Cuando se agota, la herramienta lo dice y vuelve a abrir al día siguiente.
Dónde acaba el archivo importa más que cualquiera de los dos límites. El audio se sube a un servidor, porque es ahí donde se transcribe. Esto no es transcripción en el propio teléfono y esta página no dice que lo sea. El texto terminado se queda en su propio enlace durante 14 días, y después el enlace deja de funcionar.
La grabación tiene que ser tuya o tienes que tener permiso para usarla. La transcripción es para tu propio uso.
[ Por qué lo usan los equipos de marketing ]
Las condiciones que solo se dicen en voz alta y las ofertas habladas que una búsqueda de texto no ve
Las notas de voz son donde hablan de verdad los equipos de afiliación y de compra de medios: briefs de proveedor, condiciones de una oferta, un socio explicando cómo se reparte un pago, una llamada en la que las cifras se dicen una vez y no se escriben nunca. Nada de eso se puede buscar mientras siga siendo audio, y nada de eso sobrevive a una semana de historial. Transcrito, se vuelve citable y localizable tres meses después, cuando alguien discute lo que se había acordado.
El mismo mecanismo funciona una capa más afuera, en el mercado. Una biblioteca de anuncios gratuita busca en el texto que se escribió en el anuncio, no en las palabras que se dicen dentro del creativo, así que una oferta hablada es una oferta pública que la búsqueda de texto no ve. Y allí la dificultad está en la escala. Saber qué funciona en un mercado significa leer los anuncios que llevan meses corriendo, para todas las marcas del nicho, y subirlos de uno en uno es una semana de trabajo.
En Spytrend ese paso desaparece. Los anuncios en video de Facebook y TikTok ya están recogidos, y en los planes de pago cada uno se puede transcribir con un clic. Eliges el mercado y la categoría, y los creativos se leen como texto.
[ Ve más allá con Spytrend ]
Las palabras de todos los anuncios en video de una marca, escritas con un clic
Spytrend es una plataforma de inteligencia publicitaria para la publicidad de Facebook y TikTok: un archivo completo de cinco años de anuncios, clasificado con inteligencia artificial en 33 categorías de negocio, con cada anunciante reunido en una sola ficha — todos sus anuncios, páginas, dominios y países en un mismo lugar. En los planes de pago, un clic convierte cualquier anuncio en video de dentro en una transcripción.
Dos trabajos donde el habla es todo el problema
- Contrastar una promesa con lo que el mercado corre de verdad. Un socio diciéndote que una oferta convierte es una nota de voz. Los anuncios que llevan meses vivos en ese mercado son la prueba. Ordenados por tiempo en marcha, con el guion de cada uno delante, puedes ver si el ángulo que te vendieron es el ángulo que ha sobrevivido allí, antes de que se mueva el dinero.
- Revisar un mercado antes de aceptar el trato. Una oferta presentada en una nota de voz es la versión de una sola persona. Los anuncios de esa oferta que corren en el país objetivo desde hace tres meses son la otra versión, y enseñan el precio al que se vende de verdad, la garantía que se promete en voz alta y si alguien sigue anunciándola.
A qué van pegadas las palabras
Aquí la transcripción es un enlace que dura 14 días y es de quien lo reciba. En Spytrend, una vez transcritas, las palabras pertenecen a un anuncio: cuándo se lanzó, cuánto tiempo lleva corriendo, en qué países se muestra, cuántas veces se volvió a subir. Esa es la diferencia entre una cita y una prueba: una afirmación en una nota de voz es lo que alguien te contó; un guion que lleva corriendo en el mercado desde la primavera es aquello por lo que alguien está pagando.
Contrasta una afirmación con el mercado en tres pasos
- Saca la oferta de la nota. La marca, la vertical y el país para el que te la propusieron.
- Abre esa categoría en ese país. Una de las 33 categorías de negocio, ordenada por tiempo en marcha.
- Lee lo que sobrevivió. Si la oferta es real, sus anuncios llevan meses activos y la promesa que hacen coincide con la que te vendieron. Si no corre nada, eso también es una respuesta, y no cuesta nada obtenerla.
Por qué un mercado y no una grabación
Una nota de voz te dice lo que una persona dijo una vez. Leer un mercado exige los anuncios que se pararon además de los que corren ahora, con su tiempo en marcha y su reparto por países: los que se pararon enseñan qué promesas rechazó el mercado. Una biblioteca de anuncios gratuita no te da nada de eso; Spytrend conserva cinco años de anuncios, incorpora 10 millones nuevos cada día y registra el tiempo que estuvo activo cada uno.
Por dónde empezar
Lleva la oferta de la nota de voz al nivel gratuito Starter, que cubre los anuncios de los últimos tres meses. Abre esa categoría en ese país y mira si alguien sigue anunciándola.