上传视频文件或粘贴YouTube链接，选择目标语言，再点击“翻译视频”，即可获取该语言的带时间轴SRT字幕，以及内容相同的纯文本。工具支持MP4、MOV、WEBM、MKV和M4V文件，视频时长不超过10分钟。
工具介绍
什么是视频翻译器？
视频翻译器将视频中的语音转换为另一种语言的文字，生成字幕和文字稿。它不会生成新视频，画面和配音保持原样，你可以通过阅读译文看懂视频内容。
每次翻译都会生成两种格式：所选语言的带时间轴SRT字幕文件，以及内容相同的纯文本。
可以获得什么
与视频时间轴对应的SRT翻译字幕
输出内容包括：
- SRT翻译字幕。 每条字幕带有序号，并保留原始时间戳，可作为字幕轨道导入视频播放器或剪辑软件。
- 纯文本。 去掉时间戳的同一份译文，可直接粘贴到创意简报或提示词中。
翻译会改变文字，但保留每条字幕对应的时间，因此字幕仍与画面同步。
有两点需要了解：工具不提供配音，不会生成新的语音；画面中的文字，如标题或标牌，也会保留原来的语言。
使用方法
AI视频翻译器：三步完成翻译
添加视频
上传MP4、MOV、WEBM、MKV或M4V文件，时长不超过10分钟、大小不超过80 MB，也可以粘贴YouTube链接。
选择目标语言
选择目标语言，再点击“翻译视频”。工具会自动识别原始语言。
复制或下载
点击“下载SRT”获取字幕文件，点击“下载TXT”获取纯文本，也可以直接复制页面上的文字。
接近时长或大小上限的文件通常需要几分钟处理。YouTube链接的处理方式与上传文件略有不同，下一节会详细说明。
YouTube链接
通过YouTube链接翻译视频已有的字幕
粘贴YouTube链接后，工具会翻译视频已有的字幕。上传文件的处理方式则是先将语音转成文字，再进行翻译。
因此，没有字幕的视频无法通过链接翻译。工具会给出提示，你可以下载视频后上传文件进行翻译。
不同输入方式的处理结果
| 输入内容 | 处理方式 |
|---|---|
| 视频文件 | 先将语音转成文字，再翻译 |
| 有字幕的YouTube视频链接 | 翻译已有字幕 |
| 无字幕的YouTube视频链接 | 提示无法处理，并说明替代方法 |
使用限制
免费使用限制
首次使用免费，无需注册。留下邮箱可再免费使用一次；之后可创建免费账户，按实际用量付费。
营销人员为什么用它
看懂海外市场的广告，判断卖点是否适用于不同市场
值得研究的广告，往往来自你不懂当地语言的市场，而竞争对手正在那里扩大投放。翻译字幕能让你逐句看懂广告如何说服受众：前3秒如何吸引注意、主打什么卖点、口播价格是多少、提供什么保障，以及如何引导行动。时间戳还能让你准确定位推广方案在何时出现。
翻译也能帮你回答一个很难靠猜测弄清的问题：同一广告活动在多个国家投放时，传达的是相同信息，还是为每个市场重新设计了说服方式？
这个工具一次翻译一个视频。要看懂整个市场，往往需要研究几十条广告。
用Spytrend进一步分析
一键翻译海外市场的视频广告
Spytrend是一款面向Facebook和TikTok广告的广告情报平台，提供完整的五年广告档案，由AI归入33个行业类别。每个广告主都有一张汇总卡片，集中展示其全部广告、主页、域名和投放国家。付费套餐支持一键翻译平台内的任意视频广告。
两类需要先跨过语言门槛的分析
- 判断一个市场是否值得投入测试预算。 看看哪些推广方案已在当地持续投放数月、定价多少、如何打消购买顾虑。用一个下午看完40条翻译后的广告，就能找到线索。
- 判断是直接拓展市场，还是重新设计广告。 一个品牌在5个国家投放，可能只是把同一套说辞翻译成不同语言，也可能用了5套不同的推广话术。这能帮你判断自己的素材能否跨市场使用，还是需要重新制作。
在Spytrend中，译文可以结合哪些信息查看
在这里，你能获取单个视频的SRT字幕。在Spytrend中，翻译广告时还能同时查看其上线日期、已投放天数和投放国家，同一张卡片中也能找到该广告主的其他广告。
三步看懂海外市场
- 搜索品牌或域名。 从你已在关注的竞争对手入手，查看它在你准备进入的市场中投放的广告。
- 翻译投放时间最长的广告。 按投放时长排序，优先查看在当地持续投放最久的广告。使用付费套餐，点击一下即可翻译每条广告。
- 对比品牌在不同国家的广告。 在各个国家反复出现的营销切入点，值得借鉴和改编；只在单一市场投放的切入点，则可能仍在当地测试。
为什么要研究整个市场
单个视频只能呈现某一时刻的一套推广话术。研究市场还需要查看已停止投放的广告：某个承诺如果在当地行不通，你最好在花钱重复尝试前就知道。免费广告资料库大多展示当前正在投放的广告；Spytrend也保留已停投的广告，并记录每条广告的投放时长。
如何开始
创建免费账户，即可访问广告资料库；付费套餐还提供最新广告、全部筛选条件和一键翻译。选择你正在考虑进入的国家，搜索品牌或域名，先看当地投放时间最长的广告。各套餐包含的功能可在价格页面查看。