Pour obtenir la transcription d’une vidéo YouTube, collez son lien et cliquez sur « Obtenir la transcription ». L’outil lit les sous-titres de la vidéo, y compris ceux générés automatiquement, puis affiche le texte avec un repère temporel pour chaque segment. Copiez-le ou téléchargez-le en TXT ou SRT. Les Shorts et les vidéos de plusieurs heures sont aussi pris en charge. La première transcription est gratuite, sans inscription.
Collez un lien YouTube pour obtenir les paroles de la vidéo sous forme de texte, avec un repère temporel pour chaque segment.
Les résultats obtenus
Le texte intégral d’une vidéo YouTube, avec horodatage
Une transcription YouTube reprend à l’écrit les paroles d’une vidéo. Il ne s’agit ni d’un résumé ni d’une traduction : vous obtenez les propos tels qu’ils sont retranscrits dans les sous-titres, dans leur langue.
Les formats disponibles :
- Du texte avec horodatage. Chaque segment commence par un repère temporel pour retrouver le passage dans la vidéo et vérifier une citation.
- Un fichier TXT. La même transcription en texte brut, prête à être collée dans un document, une note ou une instruction destinée à une IA.
- Un fichier de sous-titres SRT. Les mêmes segments avec leur minutage, prêts à être importés dans un logiciel de montage ou sur YouTube.
Les sous-titres automatiques sont générés par une machine : vérifiez les noms propres et les noms de marque avant de les citer.
Mode d’emploi
Générateur de transcription YouTube : trois étapes
Collez le lien
Copiez l’adresse de la vidéo depuis votre navigateur ou le bouton « Partager », puis collez-la ci-dessus. Les liens watch, youtu.be et Shorts sont tous pris en charge.
Cliquez sur « Obtenir la transcription »
Si la vidéo propose des sous-titres dans plusieurs langues, choisissez d’abord celle qui vous intéresse. La langue d’origine est sélectionnée par défaut.
Copiez ou téléchargez
La transcription s’affiche sur la même page, généralement en moins de 30 secondes. Copiez-la ou téléchargez-la en TXT ou SRT.
Pour transcrire une vidéo qui n’est pas sur YouTube ou qui n’a pas de sous-titres, utilisez le convertisseur vidéo en texte ci-dessous.
Limites
Les limites de la version gratuite
La première transcription est gratuite, sans inscription. Renseignez votre adresse e-mail pour en obtenir une de plus, puis créez un compte Spytrend gratuit et ne payez que ce que vous utilisez.
Les vidéos longues sont aussi prises en charge, des Shorts aux enregistrements de plusieurs heures.
Aucune transcription n’est décomptée si le lien est illisible, si la vidéo est privée ou supprimée, ou si une erreur survient de notre côté.
L’intérêt pour les marketeurs
Lisez la publicité vidéo d’un concurrent : accroche, offre et appel à l’action sur un seul écran
La transcription YouTube permet de lire la publicité vidéo d’un concurrent sans avoir à la regarder. Vous retrouvez l’accroche des premières secondes, l’offre, l’objection à laquelle la publicité répond et l’appel à l’action dans un texte que vous pouvez comparer, citer et dans lequel vous pouvez effectuer des recherches.
Une vidéo s’analyse vite. Un concurrent, c’est autre chose : des dizaines de créations vidéo diffusées dans plusieurs pays, avec une question à résoudre : quels messages conserve-t-il et lesquels a-t-il abandonnés ? Coller les liens un par un ne suffit pas pour le savoir.
Dans Spytrend, les publicités sont déjà regroupées : vous n’avez aucun lien à chercher. Ouvrez la fiche d’une marque et, avec un abonnement payant, transcrivez n’importe laquelle de ses publicités vidéo en un clic.
Aller plus loin avec Spytrend
Toutes les publicités vidéo Facebook et TikTok d’une marque, avec leur transcription en un clic
Spytrend est une plateforme de veille publicitaire pour Facebook et TikTok : cinq années complètes d’archives publicitaires, classées par IA dans 33 secteurs d’activité. Chaque annonceur dispose d’une fiche qui regroupe ses publicités, ses pages, ses domaines et ses pays. Avec un abonnement payant, vous pouvez transcrire n’importe quelle publicité vidéo de Spytrend en un clic.
À qui cela sert
Un stratège créatif qui prépare le tournage du mois prochain lit les publicités diffusées depuis le plus longtemps dans son secteur pour présenter à l’équipe l’angle qui continue de fonctionner. Un responsable de marque lit les messages d’un concurrent dans chaque pays sans regarder des heures de vidéo.
Les informations disponibles à côté de la transcription
- Durée de diffusion et réutilisation. La date de lancement, le nombre de jours de diffusion et le nombre de fois où la même création a été remise en ligne comme nouvelle publicité. Une publicité diffusée pendant des mois est une publicité qui se rentabilise.
- Une vue complète de l’annonceur. Toutes les publicités, pages, domaines et pays d’un annonceur dans une seule fiche, avec une estimation des dépenses publicitaires sous forme de fourchette.
Comment procéder
- Recherchez une marque ou un domaine. Saisissez le nom ou le site d’un concurrent pour accéder à toutes ses publicités.
- Transcrivez les publicités diffusées depuis le plus longtemps. Triez par durée de diffusion et transcrivez les premières publicités vidéo de la liste pour lire leur accroche, leur offre et l’objection à laquelle elles répondent.
- Comparez les pays. L’angle diffusé sur tous les marchés est celui à présenter à votre équipe.
Par où commencer
Un compte Spytrend gratuit donne accès à la bibliothèque publicitaire. Les abonnements payants donnent aussi accès aux publicités récentes et à tous les filtres. Commencez par une marque que vous connaissez.